Басня Эзопа Две лягушки и колодец в переводе Смирнова

 

Две Лягушки жили в пруду. Когда под лучами жаркого летнего солнца пруд высох, они пошли искать себе другое жилище. По дороге им попался глубокий колодец с водой. Одна Лягушка и говорит: «Давай, прыгнем в него, и будем там жить — у нас будет и крыша над головой, и питьё». Другая Лягушка отвечала с большим благоразумием: «А что, если вода в колодце высохнет, — как мы выберемся из такой глубины?»

Мораль басни Две лягушки и колодец

Что бы ты ни делал, — всегда думай о последствиях.

 Текст басни Две лягушки и колодец перевод Гаспарова

Две лягушки, когда пересохло их болото, пустились искать, где бы поселиться. Пришли они к колодцу, и одна из них предложила, недолго думая, туда и прыгнуть. Но другая сказала: «А если и здесь вода пересохнет, как нам оттуда выбраться?»

Мораль басни: не браться за дело, не подумав.

Анализ басни Две лягушки и колодец

Поучительная история, учит быть предусмотрительным и не поддаваться на соблазн сиюминутной выгодой.

Видео басни

 

Читайте басни и других авторов в соответствующем разделе. Мы в VK