Читать басню  Лягушка и Вол  Жана Де Лафонтена на русском языке онлайн

Данная запись посвящена басне Лягушка и Вол  Жана Де Лафонтена. Содержание басни заимствовано у Федра. В измененном виде эту басню рассказывает Гораций в конце одной из своих сатир. Увлекательные произведения в стихотворной форме. Подобные произведения прекрасно подойдут, для чтения как взрослых, так и детей. В отличает от остальных авторов, в этой басне (как и во всех других французского автора), отсутствуют нравоучения. В ней главные герои ( животные, мифические существа) поступают, точно также как и обычные люди.

 Текст Басни

Лягушка, на лугу увидевши Вола,
Затеяла сама в дородстве с ним сравняться:
Она завистлива была
И ну топорщиться, пыхтеть и надуваться.
«Смотри-ка, квакушка, что, буду ль я с него?»
Подруге говорит. «Нет, кумушка, далёко!»
«Гляди же, как теперь раздуюсь я широко.
Ну, каково?
Пополнилась ли я?» — «Почти что ничего».
«Ну, как теперь?» — «Все то ж». Пыхтела да пыхтела
И кончила моя затейница на том,
Что, не сравнявшися с Волом,
С натуги лопнула и — околела.

Пример такой на свете не один:
И диво ли, когда жить хочет мещанин,
Как именитый гражданин,
А сошка мелкая, как знатный дворянин.

Перевод И.А. Крылова.

Мораль басни

Хоть выше и говорилось, что мораль в баснях Лафонтена отсутствует, все же можно выделить главную мысль, которая может служить моралью. Актуальная во все времена проблема спеси, гордыни и зависти показана и в этой басне. Если человек стремится стать лучше, достойнее, достичь какого-то определенного уровня это всегда приветствовалось. Но всегда порицалось неоправданное подражание, зависть, и воображение себя тем, кем на самом деле никогда не станешь. Попытка любым способом стать похожим на кого-то, может привести к тому, что потеряешь свое лицо, а может и гораздо больше. Мораль басни в том, что никогда не следует стремиться к недосягаемому, самодовольно считая, что ты этого достоин.

Слушать басню онлайн

Читать басни Лафонтена и других авторов

Читайте басни и других авторов в соответствующем разделе. Мы в VK

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Средний рейтинг
0 из 5 звезд. 0 голосов.