Басня Эзопа Осёл и Лира читать на русском языке в переводе Смирнова

Осёл увидел на поляне Лиру. Он приблизился к диковине и стал трогать её своим копытом. Струны зазвенели. «Какая замечательная штука, — подумал Осёл, — но мне она совершенно ни к чему, — я ведь в музыке профан. Ах, если бы кто-нибудь другой, более сведущий в музыке, нашёл её, какими божественными мелодиями я наслаждался бы теперь! Да, сколько талантов пропадает из-за простой случайности».

Стихотворный вариант Осёл и Лира

Заметив лиру, на лугу лежащую,
Осел до струн дотронулся копытами.
Те зазвенели. «Славная вещь, поистине,
Одна беда, что мне-то с ней не справиться.
Найди ее умелец поискуснее,—
И она пленяла бы дивными напевами».
Так часто дарования гибнут в бедствиях.

Анализ Басни Осёл и лира

Очень часто, человек не может в виду разнообразных причин развиваться в том поприще которое ему подходит, нравится или имеется талант. Вполне возможно, что басня, приписываемая Эзопу, в действительности принадлежит латинскому баснописцу Федру (ок. 15 до н.э. — ок. 50 н. э.), и основана на поговорка «onos luras» («ослиная лира») или «onos autolurizon» («осёл, играющий на лире»).

Читайте басни и других авторов в соответствующем разделе. Мы в VK