Басня Эзопа Рыбак и рыбешка читать в переводе на русский

Анализ басни

Лучше синица в руках, чем журавль в небе. Лучше всего характеризует главную идею басни, мудрый рыбак понимая это, отказался от заманчивого предложения рыбешки.

Текст басни Рыбак и рыбешка Льва Толстого

Поймал рыбак рыбку. Рыбка и говорит:

«Рыбак, пусти меня в воду; видишь, я мелка: тебе от меня пользы мало будет. А пустишь, да я вырасту, тогда поймаешь — тебе пользы больше будет».

Рыбак и говорит:

«Дурак тот будет, кто станет большой пользы ждать, а малую из рук упустит».

Текст басни Рыбак и рыбка Гаспарова

Рыбак забросил невод и вытащил маленькую рыбешку. Рыбешка стала умолять, чтобы он пока отпустил ее — ведь она так мала, — а поймал бы потом, когда она подрастет и от нее больше будет пользы. Но рыбак сказал: «Дураком бы я был, если бы выпустил добычу, которая уже в руках, и погнался бы за неверной надеждой».

Мораль басни Рыбак и рыбешка

Основная идея басни, что лучше выгода малая, но в настоящем, чем большая, но в будущем.

Мы в VK